Messages : 357 Date d'inscription : 14/08/2009 Age : 32 Localisation : Paris avec les Starisiennes
Sujet: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Mer 26 Aoû - 22:21
Vous trouverez ici tous les épisodes sur Tokio Hotel depuis le lancement du forum, donc depuis la promotion d'Humanoid. Si vous postez, avertissez un responsable pour qu'il modifie le sommaire. Vous trouverez toutes les traductions sous spoiler.
Sommaire : * Sur le tournage d'Automatic [ Traduction disponible par Free-Spirit-x ] * Aperçu des futurs épisodes [ Pas besoin de traduction ] * Seahorses & Nightmare (Hippocampes et Cauchemars ) [Traduction disponible par Free-Spirit-x]
Bill : Je dois vous dire quelque chose ! J'ai vécu la pire nuit de ma vie. Je l'oublie toujours parce que c'est pendant que je dors. Normalement plusieurs heures après que je me sois endormi, j'ai des rêves vraiment très vifs, et après seulement je dors profondément. Hier ça m'a prit des heures pour m'endormir et plus tard des trucs bizarres sont arrivés. C'est aussi pourquoi je vous ai demandé hier si j'ai dormi dans la voiture - j'étais dans un état somnolant et en même temps j'avais des voix et je me disais : "Oh mon dieu, toujours pas en train de dormir, je dois me retourner. Allez endors toi vite parce que tu dois te lever à 9 heures du matin" Mais en fait pendant que je suis en train de penser à ça, je dors déjà !
[...]
Tom : On a enregistré dans deux studios différents de LA, on a fait quelques enregistrements à Miami, on était aussi près de Hambourg - un studio dans un tout petit village et on a aussi enregistré dans Hambourg même. La production en elle même a prit à peu prêt un an. Ca a paru assez long mais ça n'a pas été facile et relax pendant toute cette procédure. Je ne pense pas qu'il y ait eu un jour pendant lequel on ne travaillait pas sur l'album - au moins on écoutait différents versions et réfléchissions à comment les rendre encore meilleures. Durant la journée nous étions occupé à écrire des chansons et à travailler l'album. Mais faire tout ça en valait le coup !
[...]
Tom : C'était un énorme porc adulte ! Georg : Et il avait de vraies cornes ! Tom : Il a sauté sur elle et elle a eu pas mal de contusions sur son dos parce que les sangliers ont une queue recourbée Bill : D'abord elle le voulait puis elle a changé d'avis. Tom : Ouais, et elle voulait s'enfuir mais le porc a simplement resauté sur elle et ... Il avait vraiment mis le paquet.
[...]
Dernière édition par Yulaye le Sam 29 Aoû - 18:00, édité 7 fois
Ju' Garage du voisin
Messages : 37 Date d'inscription : 26/08/2009 Age : 32 Localisation : Savoie
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Mer 26 Aoû - 22:40
Ah Merci Beaucoup, je vais voir ça !
Yulaye Admin
Messages : 357 Date d'inscription : 14/08/2009 Age : 32 Localisation : Paris avec les Starisiennes
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Mer 26 Aoû - 22:41
Il y aura bientôt les traductions =)
Ich-vertrage-Tokio-Hotel Traducteurs
Messages : 202 Date d'inscription : 25/08/2009 Age : 33 Localisation : Dans le monde Humanoïdien!!
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Mer 26 Aoû - 22:41
Bon alors justement dans news françaises il y en gros un récapitulatif que j'ai trouver il y 5 minutes ça à l'air de correspondre mdr mais pas sûr il faudra que je la revissionne!!
Yulaye Admin
Messages : 357 Date d'inscription : 14/08/2009 Age : 32 Localisation : Paris avec les Starisiennes
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Mer 26 Aoû - 22:53
Ok =) Je vais aller voir =) Merci
Ich-vertrage-Tokio-Hotel Traducteurs
Messages : 202 Date d'inscription : 25/08/2009 Age : 33 Localisation : Dans le monde Humanoïdien!!
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Mer 26 Aoû - 22:53
De rien miss ^^
Zouille Starisiennes
Messages : 276 Date d'inscription : 25/08/2009 Age : 32 Localisation : Paris
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Mer 26 Aoû - 22:58
merciiiiiiiiiiii ça fait trop plaisir de les revoir puréééééééééé <3
Ich-vertrage-Tokio-Hotel Traducteurs
Messages : 202 Date d'inscription : 25/08/2009 Age : 33 Localisation : Dans le monde Humanoïdien!!
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Mer 26 Aoû - 23:01
ha bha merci free-spirit!!
Zouille Starisiennes
Messages : 276 Date d'inscription : 25/08/2009 Age : 32 Localisation : Paris
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Mer 26 Aoû - 23:03
MDRRr puré les discussions de Tom & Georg quoi XD
Ich-vertrage-Tokio-Hotel Traducteurs
Messages : 202 Date d'inscription : 25/08/2009 Age : 33 Localisation : Dans le monde Humanoïdien!!
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Mer 26 Aoû - 23:07
il changeront jamais ceux là mdr
Zouille Starisiennes
Messages : 276 Date d'inscription : 25/08/2009 Age : 32 Localisation : Paris
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Mer 26 Aoû - 23:08
y a interet oui !!
Ich-vertrage-Tokio-Hotel Traducteurs
Messages : 202 Date d'inscription : 25/08/2009 Age : 33 Localisation : Dans le monde Humanoïdien!!
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Mer 26 Aoû - 23:11
c'est clair on se marre mieux quand ils sortent des conneries
Yulaye Admin
Messages : 357 Date d'inscription : 14/08/2009 Age : 32 Localisation : Paris avec les Starisiennes
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Jeu 27 Aoû - 0:26
Merci beaucoup Free--Spirits ^^ Vous avez raison qu'est-ce que ce serait sans leurs conneries ?? xD Bill qui raconte sa vie et qui nous confie qu'il entend des voix --" ( remarque ça me rassure je suis pas la seule il a la même réaction que moi quand j'arrive pas à dormir ). Bill qui parle qui parle et qui parle ( même pendant son pseudo sommeil, trop fort Billou ^^ ) xD Puis Tom et Georg... mais quels boulets. Je les aime, je les aime, je les aime... Mais un porc qui "couche" alors là... on me l'avait jamais faite ! mdr C'est qu'ils sont passionnés par ce qu'ils disent en plus !
Yulaye Admin
Messages : 357 Date d'inscription : 14/08/2009 Age : 32 Localisation : Paris avec les Starisiennes
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Sam 29 Aoû - 12:56
Un apperçu des épisodes à venir : ( j'autorise le double post dans ce topic, seulement si c'est pour poster une vidéo !! )
Free-spirit-x Traducteurs
Messages : 88 Date d'inscription : 25/08/2009 Age : 34 Localisation : Lille
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Mer 2 Sep - 22:54
Seahorses & Nightmares
Spoiler:
Aéroport d’Hambourg, Allemagne
Bill : J’attends avec impatience le tournage ! Ce ue je déteste d’habitude dans tout cette procédure c’est que le tournage a lieu et on ne peut voir le résultat et le film seulement deux semaines après. Je préfèrerais le voir immédiatement. Globalement j’ai un bon feeling malgré tout. J’espère qu’on aura vraiment une vidéo impressionnante, une qui soit aussi bien que la chanson Pendant cinq jours on va être sur la route. Le lieu est irréel, le directeur a suggérer cet endroit parce qu’il a déjà filmé ici et l’a expérimenté avec son cadre particulier. Pour notre dernier shoot en Afrique du sud il faisait plutôt froid – vraiment bien, j’imagine que c’est le meilleur choix pour faire cette vidéo. Tom : Le point motivant de cette vidéo sont les énormes dépenses ! Cela veut fondamentalement dire qu’on ne se fera pas d’argent avec le nouvel album ! Bill : Exactement.
Tom : Je suis tellement pressé pour ce tournage parce que nous allons pouvoir conduire des voitures… C’est génial et nous tournons dans le désert. C’est l’hiver ici en ce moment donc on aura 20 degré au maximum, ce qui est agréable. On a aussi réservé à cet hotel Safari cool au milieu du désert … très sympa. Le mieux c’est que nous n’avons ni internet ni de réseau téléphonique et ça sera probablement un moment tellement relaxant parce que la seule chose qu’on pourra faire sera se parler entre nous toute la journée !
[…]
Interviewer : Est-ce que tu aimes le duty free shopping ? (Hors taxes) Bill : Oui ! J’adorerais aller faire du shoppping autre part aussi, mais c’est tellement commode parce qu’on peut tout trouver ici. J’achète tous mes produits de douche ici, et comme je voyage souvent j’ai toujours du stock.
[…]
Bill : Ahh, ça inclue les trucs pour homme. Interviewer : Tu lis beaucoup de magazines en anglais ? Bill : En fait je ne regarde que les images Interviewer : Tu as eu tout ce que tu voulais ? Bill : Pas du tout. J’ai simplement acheté un magazine … Je voulais prendre quelque chose pour Tom, mais il n’y a plus rien.
[…]
Trois heures plus tard, Aéroport de Londres : Heathrow : L’accident de guitare.
Tom : Ils vont essayer de la réparer, mais elle ne sonnera probablement plus comme avant. Georg : Ca me parait bien … ! ;( Bill : M**** Interviewer : Tu as une idée de comment ça a put arriver ? Tom : Ca m’est déjà arrivé deux fois, mais à partir de là je les ai toujours checké avec mes valises. Elles se cassent toujours de la même façon. Il faut détendre les cordes parce que avec la pression est si forte qu’elle casse la tête de la guitare. Et justement elles étaient détendues, mais j’imagine pas assez. Qui sait.
[…]
Tom : C’est fait. Je suis un peu triste parce que c’était une édition limitée et que c’était pour cela que je la prenais avec moi en baguage à main. Interviewer : Apparemment une de tes guitares préférées ? Tom : Ma guitare préférée. Et comme je l’ai dit, c’est une limité. Si ça avait été un modèle standard de guitare ça aurait bon parce que je l’aurais commandé à nouveau. Mais celle là est très rare.
[…] Mais le spectacle doit continuer …
Georg : Il est neuf heures passé, heure allemande. Ca signifie qu’il nous reste 11 heures, exact ? Ou peut être 12 - beaucoup trop long de toute façon !
[…] 12 heures plus tard, aéroport Cape Town , Afrique du sud
Bill : J’ai fait des rêves tellement bizarres ! Tom : Bill a tapé la fenêtre ! Bill : Oui, et Tom et moi volions dans cet avion Tom : Mais ce n’était pas un rêve Bill : Il y avait ce choix de conduire cet avion et il y avait des avions tout autour. Et pendant que je conduisais, ce crocodile m’a attrapé et je me suis réveillé soudainement parce que j’avait heurté la fenêtre à côté moi. Je me suis agité pour me débarrasser du crocodile mais en fait je me suis cogné à la fenêtre et je me suis fait vraiment mal à la main. […] Nous venons d’atterrir après 11 heures et demi de vol, ou alors 11 heures ? Nous sommes tous exténués et il est 8h30 du matin ou 9 heures ici. Tom : 8h30 Bill : Nous venons de passer la nuit entière dans l’avion et nous avons encore une journée entière devant nous. Ce soir nous allons rencontré le directeur vidéo pour discuter de certaine choses. Mais pour le moment nous allons retrouver notre hôtel et nos lits pour se relaxer un peu !
[…]
Bill : Quel genre de médailles ( ?) avez-vous eu en piscine les gars ? Tom : J’ai l’or. Georg : J’ai l’hippocampe. Bill : J’ai l’hippocampe aussi. Tom : Qu’est ce qu’il y a encore comme distinctions ? Hippocampe et quoi après Bill : Hippocampe... Tom : Argent et or. J’ai atteint l’or. Bill : Tu n’as pas eu l’or ! Tom : Bien sûr que si! Bill : L’or c’est le statut de maitre nageur. Tom : Je l’ai fait quand j’ai auditionné pour remplacer David Hasselhoff dans Alerte à Malibu
To be continued
Zouille Starisiennes
Messages : 276 Date d'inscription : 25/08/2009 Age : 32 Localisation : Paris
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Ven 4 Sep - 13:48
bouhh petit Tom et sa guitare cassée lol
merci our l'episode et la trad
Zouille Starisiennes
Messages : 276 Date d'inscription : 25/08/2009 Age : 32 Localisation : Paris
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Ven 11 Sep - 19:31
HAHA comment j'aime quand ils filme Georg mettre son jean "sexy" et Bill qui gonfle le torse XD ET les bêtes de guitares de Tom :O
Cindy Garage du voisin
Messages : 49 Date d'inscription : 30/08/2009 Age : 31 Localisation : Paris
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Ven 11 Sep - 20:56
J'ai la même machine à Gauffre que celle que Tom utilise xD & j'adore les jambes de Georg
Hamtaro Garage du voisin
Messages : 55 Date d'inscription : 01/09/2009 Age : 32 Localisation : 91
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV Sam 12 Sep - 12:37
Powaa toutes les fringues! Ils ont le choix là!!
J'adore quand ils se jettent par terre pendant la séance photo
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: [ Tokio Hotel TV ] Tous les épisodes des TH.TV